Tag: plain language

Paradigm or paranoia?

I love it when people send me copies of monstrous T&C to me… I’m very nosey. I love to see providers think are the most appropriate words to create loyal customers and good relationships. A particularly sticky example was sent to me by Lee Jackson (a speaker on ‘getting good’

Read More »

Irrational, arbitrary, illogical

The literal reading of a formula for rent increases was irrational, arbitrary or illogical. But what were the court’s powers to override an express clause in the lease? The purpose of the clause was to increase the rent each year by a cost of living rate (the retail price index).

Read More »

Poor writing is why you can’t understand contracts

‘There are two things wrong with almost all legal writing. One is its style. The other is its content’ – Fred Rodell (1936). Despite having nearly 100 years to improve, legal writing is still awful. Researchers in cognitive science from MIT (Massachusetts Institute of Technology, USA) have analysed the major

Read More »

Pedants or public?

Who do we… who should we write contracts to please? Not, as you’ve noticed, who do we write contracts for. But who should we write contracts to please. If a client asks me to write a contract for their business, there are two primary readers I need to consider: my

Read More »

Is plain language enough?

There is a growing global movement towards plain language contracts, especially for individuals or consumers. What does plain language mean and is it enough? What is plain language? According to the Plain Language Federation (and this is the definition in the proposed new ISO on the topic): A communication is

Read More »

Extremely difficult to apply

On the front flap of A New Approach to the Standard Form of Building Contract (which refers to the 1963 RIBA form), the publishers say: By the nature of its legal terminology and complex provisions, [the form] is extremely difficult to apply in everyday practice without constant advice The book

Read More »

Mind your language… to avoid disputes

What are the best ways to avoid disputes on construction projects? You’d fully expect me to recommend a decent contract, but don’t just take my word for it. This post reviews the 2021 Arcadis Global Disputes Report to extract the nuggets you need to avoid disputes on your projects. Tips

Read More »

Everyone prefers simplicity

Christopher Trudeau (and Christine Cawthorne) have repeated their 2010 study of preferences in legal documents and communication to find out how lawyers can better serve their clients and the wider community. The conclusions? Their 2017 report says: clear legal communication is vitally important legal information is very widespread (with 80%

Read More »

Avoid disputes with clear contracts

In the first of series of 3 posts, Susannah Lee, an expert disputes solicitor,  looks at how clarity in your contract can help avoid disputes – which cause long term damage to your skilfully nurtured business relationships.  Construction projects are prone to disputes because of their technical, procedural and managerial

Read More »

Adopt toltec wisdom

In ‘The Four Agreements’ Don Miguel Ruiz introduces the wisdom of the Toltecs. Given the title and my specialism, my attention was hooked into how it related to contract law and contract negotiation. He says: “Language is the code for understanding and communication between humans. Every letter, every word in

Read More »